lauantai 29. toukokuuta 2010

Uuden aamun lauluja

İtamainen rytmi keinuttaa meita nettikahvilassa bussiasemalla jossain pain İstanbulia. Eilinen oli yllatyksia taynna ja meilla loi sydan vain valttamattöman verran. Jos haluatte menna joskus Bulgaariaan, varautukaa huonoon informaatioon ja olemattomaan asıakaspalveluun. Ravintolassa saattanee johtua myos oireyhtymasta nimelta "kielipaniikki", josta karsivan tarjoilijan tunnistaa siita etta kaantyy valittomasti toiseen suuntaan kun tervehdit sanomalla "helou!". Meilla oli kivaa Sofissa, mutta sanoisin etta kaupunki on suhteellisen ruma ja jos haluatte samanmoista rujoa tunnelmaa voi loytaa mielenkiintoisempiakin paikkoja.

Kolme koota: kahvia, kartta ja kysy apua tuli testattua eilen. Kahvi: kun saavuimme Blovdiviin, ei ollut karttaa missaan saatavılla eika kukaan taaskaan puhunut englantia. Parilla sanalla ymmarsimme aseman kopealta ınfo-tadilta, etta juna ei kulje. Problem, problem, nou train, no map. No bus. Ne on nama kommunismin jalkeiset maat tallaisia. Sitten voi enaa menna kahville. Talla kertaa se auttoi, viereisesta poydasta loytyi ystavallinen tanssıjatar, joka auttoi tulkkaamalla meille yobussin Istanbuliin. Ei se mitaan.

Vietettiin paiva Plovdivissa maleksien vasyneena vanhan kaupungin kırppuisia kujia. Syotiin syrjemmalla lahiossa kaksı lautasen kokoista pihvia (ainut mika meni tilauksessa perille oli kana ja sika) Sitten masut taynna kanaa ja sikaa koro koro koroteltiin hetkuvalla vetkuvalla bussilla Istanbuliin aamu kuudeksi.

Hento valo virtaa bussin ikkunoısta, aamurukous kantautuu minareeteista ja asemalla menemme kahville kanadalaisen tyton kanssa. Olen nyt onnellinen kaytyani vessassa ensi-apu pesulla. Tapamme aikaa, silla kello on vasta vahan ja tapaamme Jasminın kymmenelta Taksimin aukiolla. Aurinko nousee, rytmi keinuu ja tuo minulle mukavia muistoja ajastani Bangladeshissa. Lusikat kilkuttavat teelaseja ja ihmiset ovat uteliaan innostuneita. Olemme taalla lahes viikon, haikea olo junalipun loppumisesta, mutta sanoisin etta arpa lankesi meille ihanasta maasta.

Anni, Istanbul

1 kommentti: